弁護士小森榮の薬物問題ノート

アクセスカウンタ

zoom RSS 続・成長と大麻の影響|大麻について子どもと話す、その4

<<   作成日時 : 2015/12/25 12:40   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 5

12月29日加筆訂正
誤訳を指摘していただき、ありがとうございます。
私の勘違いで、誤った内容になっていました。
下線部分を訂正しました。

*****
前記事は
成長と大麻の影響|大麻について子どもと話す、その3 (2015/12/21)
http://33765910.at.webry.info/201512/article_8.html
*****

前回に引き続き、米国の国立薬物乱用研究所(NIDA)のサイトに掲載された少年向けの啓発資料「10代のための大麻の真実Marijuana Facts for Teens」の後半を紹介します(下記参照@)。
大麻について、子どもに何をどう話せばよいか、戸惑っている方にとって、参考にしていただけると思います。

10代のための大麻の真実
Marijuana Facts for Teens
―米NIDAの少年用啓発資料から

●大麻を吸うとどうなるのですか?
大麻を吸っても、まったく何も感じない人もあります。リラックス感や「ハイ」な状態を感じる人もあります。突然不安感に襲われたり、妄想的な思考に取りつかれたりすることを経験することもあります(強力なタイプの大麻の場合にこうしたことが起きやすい)。また、日常的な大麻使用は、うつ状態、不安になったり、活力ややる気がなくなったりして、以前は楽しく思えたことに興味を感じなくなったりすることにつながります。他の薬物と一緒に使うと、大麻の作用は予測不能なものになります。
■大麻の短期作用は、次の状態を引き起こすことがあります。
・学習や記憶の問題
・知覚のゆがみ(視覚、音、時間、触覚)
・協調運動能力の低下
・心悸の亢進
■大麻の作用は、次のような条件によって個人差があります。
・生理学的条件(たとえばその人の遺伝的要因など)
・大麻の作用の強さ
・過去の大麻使用による経験
・使用方法(喫煙か経口摂取か
・アルコールや他の薬物と併用したかどうか

●大麻が使用者にもたらす影響としてどんなことがありそうですか?
■学習:集中力や記憶に及ぼす大麻の作用によって、新しいことを学習したり集中力を必要とする総合的な作業をすることが難しくなります。
■スポーツ:大麻はタイミングや動作、身体の協調運動などに影響し、スポーツの成績を損ないます。
■判断力:大麻は、他のいろいろな乱用薬物と同じく、判断力を変化させます。それによって、使用者は、HIVなどの性感染症へのリスクが高まる無分別な行動をしてしまうことがあります。

●大麻は脳にどんな影響をもたらしますか?
私たちは、大麻が脳のどの部分に作用し、カンナビノイド受容体という特定の器官にどのように作用するかについて、よく知っています。カンナビノイド受容体は、学習、記憶、食欲、協調運動、歓喜などを司る脳の領域にあります。そのため、大麻はその作用を起こすのです。科学研究によって、10代で大麻を日常的に使い始めた人たちでは、記憶、学習、知的能力に対する影響は長期に及び、場合によっては永続的なものになるかもしれないということが明らかになっています。精神的能力の損傷は、たとえその人が成人後に大麻使用をやめたとしても、十分に回復しないおそれがあります。
大麻を使う人と使わない人では、脳に違いがあるかどうかはっきりしていませんし、こうした違いが長く続くのか、とくに大麻使用をやめた後にも続くかどうかもわかっていません。わからない理由のひとつに、大麻だけは吸うけれど、アルコールは飲まないという人がめったになく、アルコールにも脳に対する有害作用があるという事情があります。

●大麻を吸うと肺にはどんな影響がありますか?
大麻を日常的に吸う人たちには、タバコ喫煙者の多くによくみられる、頻繁な咳こみ、肺炎などの肺感染症にかかるリスクの増加といった問題が起きることがあります。大麻を吸うと、タバコ喫煙と同じく、肺を害する有害な気体や微粒子が発生します。ただし、大麻喫煙が肺ガンの原因になるかどうかは、はっきりしていません。タバコ喫煙はガンの原因になるのですが、大麻喫煙者の多くは同時にタバコも喫煙していて、大麻を吸うことでタバコを止めにくくなるのです。

(危険ドラッグに関する項目は、日本と少し事情が異なり、また日本でも十分な情報が提供されているので省略します。)

●母親の大麻使用は、胎児や新生児の発育に影響しますか?
医師は、妊娠中の女性が薬物を使うと胎児の発育に影響を及ぼすので、あらゆる薬物を使わないようにと助言しています。研究によると、妊娠中に母親が大麻を使っていた子どもは、脳に微妙な変化が生じ、問題解決技能、記憶、注意力などの困難があるかもしれないということがわかりました。また、母親は母乳を与えている期間は大麻を使わないようにとも助言されています。母乳中にある程度の量のTHCが排出されていることが研究の結果明らかになりました。このことが乳児の脳の発育にどのように影響するかは、まだわかっていません。

●大麻は、使用をやめると離脱症状を起こしますか?
はい。症状のタイプや深刻さは、ニコチン離脱によるものと同じで、苛立ち、睡眠障害、不安、渇望などが、日常的な大麻使用をやめて数日後にピークになります。離脱症状は、大麻から離れることを難しくさせています。

●もし大麻使用をやめようと思ったら、どうすればいいでしょう?
大麻使用者が大麻を断つことを支援する方法について、医薬品の利用も含めて、いろいろな実験が進められています。今のところは、カウンセリングや集団療法に焦点を当てたプログラムが行われています。とくに少年向けに開発されたプログラムもいろいろ用意されています。

●大麻は医薬品として使われることもあるのですか?
米国内の多くの州では、医療用大麻を認める州法が成立していますが、連邦医薬食品局(FDA)はいかなる疾病についても大麻植物を医療用途で承認してはいません。とはいえ、大麻中には医療上有用な成分が含まれている可能性はあります。現在、ガンの化学療法を受ける患者の吐き気の治療や、AIDS患者の食欲増進用に、FDAは錠剤タイプの2種類の薬剤を承認しています。また、米国以外の数か国では、THCとカンナビジオール(大麻中に確認されているもうひとつの成分)を化学的に配合したものが口内スプレー剤として利用できます。しかし、普通、大麻は肺に吸い込んで使用され、その成分は植物1本ごとに異なり、治療効果よりも健康リスクが上回るかもしれないということを忘れないでください。患者がTHCやその他の大麻成分を医療用に安全に利用できる方法について、研究が進められています。

[参照]
@米、国立薬物乱用研究所(NIDA)の少年用啓発資料
National Institute on Drug Abuse; National Institutes of Health; U.S. Department of Health and Human Services
Marijuana Facts for Teens―10代のための大麻の真実(2015年5月改訂版)
http://www.drugabuse.gov/publications/marijuana-facts-teens/letter-to-teens

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(5件)

内 容 ニックネーム/日時
よくもまあこれだけ嘘が書けますね。
嘘がばれたら、もう信用してもらえませんよ。
日鷲
2015/12/26 23:31
>・使用方法(喫煙か注射か)

えーと、大麻で注射、ですか?
テトラヒドロカンナビノールは絶対に水に溶けない高脂溶性物質ですし、覚醒剤類のように、塩酸と混ぜれば塩になって水溶性が高まる、という事はないと思います。
合成カンナビノイドの中には水溶性がある物もあるようですが……
滅智蓮寺 熾
2015/12/28 21:16
http://www.drugabuse.gov/publications/marijuana-facts-teens/want-to-know-more-some-faqs-about-marijuana

上記の部分は、多分、この部分の訳だと思います。

>how the person uses it (smoked versus ingested)

http://ejje.weblio.jp/content/ingest
辞書によれば、この語は「〈食物などを〉摂取する」という意味のようなので、例えば大麻入りクッキーを食べるというニュアンスなのではないでしょうか?
「eat」と書いてあれば明白なのですが、「摂取」だけだと色々な意味に取れますので、英語に疎い私にとってはあまりはっきりしたことは分かりません。

多分、injection(注射)とingestionの綴りが似ているから混同されたのかと思います。
滅智蓮寺 熾
2015/12/28 21:40

アムステルダム中央駅周辺の雑貨店には、天然由来の『きな粉状』の大麻粉末が販売されておりました。

用途は未確認ですが、様々な使い途が有りそうです。

大麻の粉末です。
繊維質が多く含まれていそうで、たぶん水には溶けないと思われます。

それにしても店舗内には、様々な大麻加工品が並んでいます。
一見の価値は有ると思います。



神流美 王井門
2015/12/28 22:57
あほくさ。もうこの問題に触れない法が良いですよ。あなたには無理だ。
日鷲
2016/01/07 18:28

コメントする help

ニックネーム
本 文
続・成長と大麻の影響|大麻について子どもと話す、その4 弁護士小森榮の薬物問題ノート/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる